Габрэйскія вясельныя чытання

Яўрэйскія чытання вяселля моцна прывязаныя да традыцыі і Талмуда. Калі вы ультраортодоксальных, вашы вясельныя чытання будуць абмежаваныя псалмоў і чытанняў з Талмуда. Але калі вы Reform, реконструктивистские або іншае найменне, вы можаце быць у стане ўключыць некаторыя дадатковыя малітвы, дабраславеньне або чытанне. І калі вы свецкі габрэй , ёсць паказанні вяселля ў габрэйскіх традыцыях, якія не зьяўляюцца рэлігійнымі.

Традыцыйныя габрэйскія вясельныя чытання

З Талмуда (Ктубот 8а)
Блажэнна мастацтва, хоць, Госпадзе, Цар Сусвету, Які стварыў весялосьць і радасьць, жаніх і нявеста, радасць, весялосць, танцы, і радасць, любоў і братэрства, свет і зносіны. Хутка, Госпадзе Божа наш, можа гук радасці і радасці чутныя на вуліцах Юды і Ерусаліма, голас жаніха і нявесты, радасныя галасы жаніхоў з сваіх навесаў і маладых людзей са святаў песні. Дабрашчасныя мастацтва, хоць, Госпадзе, хто робіць жаніх радуецца з нявестай.

Як Святкаваць Традыцыйную габрэйскую вяселле

Габрэй Wedding Prayer
Дабраслаўлёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар сусвету, які стварыў і радасьць, жаніх і нявеста, радасць і весялосць, радасць і асалода, любоў і братэрства, свет і сяброўства. Можа хутка пачуць у гарадах Юдэі і на вуліцах Ерусаліма голас радасьці і весялосьці, голас жаніха і голас нявесты, радаснага галасы жаніхоў з вясельнага балдахіна, і юнакоў ад сваіх святаў песні.

Дабраслаўлёны Ты, Госпадзе, хто дае радасць жаніха сваёй нявесце.

Сем дабраславеньняў (The Шэва Брахот)
Дабраславёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар Сусвету, які Ты стварыў плод вінаграднай лазы.
Дабраславёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар Сусвету, які стварыў усё для Яго славы.

Дабраславёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар Сусвету, стваральнік чалавека.
Дабраславёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар Сусвету, які Ты стварыў чалавека на свой вобраз, пасля таго, як яго падабенства, і падрыхтаваў яму, з самога сябе, яго вечны тканіны. Дабраславёны Ты, Госпадзе, стваральнік чалавека.
Можа яна была бясплоднай, хто будзе надзвычай рады і радавацца, калі яе дзеці аб'яднаны ў яе асяроддзі ў радасці. Дабраславёны Ты, Госпадзе, хто робіць Сіён радасным праз свае дзіця.
Госпадзе, каб гэтыя любімыя спадарожнікі радуйцеся нават ёсьць радавацца стварэння Твайго ў Эдэмскім садзе як даўней. Дабраславёны Ты, Госпадзе, хто дае жаніх і нявесце радавацца.
Дабраславёны Ты, Госпадзе Божа наш, Цар Сусвету, які стварыў і радасьць, жаніх і нявеста, радасць і весялосць, радасць і асалода, каханне, братэрства, свет і зносіны. Хутка можа там быць пачуты ў гарадах Юдэі і на вуліцах Ерусаліма голас радасьці і весялосьці, голас жаніха і голас нявесты, радаснага галасы жаніхоў з падстрэшкаў, і маладых людзей з іх святы песні.
Дабраславёны Ты, Госпадзе, хто залічвае жаніх парадавацца з нявестай.

Песьня Саламона, Стары Запавет
Я мае любасныя, і мая любімая мая.

Мой каханы кажа і кажа мне: устань, любоў мая гожая, выйдзі; Бо вось, зіма ўжо прайшла, дождж скончыўся, і пайшоў. Кветкі з'яўляюцца на зямлі, час спеваў настаў, і голас галубкі чутны ў краіне нашай. Смакоўніца вылучае свае інжыр, вінаград і квітнеюць; яны даюць наперад водар.
Устань, каханая мая, цудоўная мая, выйдзі. Я мае любасныя, і мая любімая мая Аб мой голуб, у расколінах скал, пад дахам скалы, дазвольце мне бачыць ваш твар, дай мне пачуць голас твой, таму што голас твой салодкі, і ваш твар мілавіднай , Пакладзі мяне, як друк, на сэрца і друк на руцэ; бо любоў моцная, як смерць, рэўнасць жорсткая, як магіла.
Ён міргае пробліскі агню, найбольш лютае полымя.
Многія вады не могуць любоў патушыць, і рэкі яе не затопяць.

Калі чалавек прапанаваў за любоў усё багацце свайго дома, гэта было б зусім пагарджаў. Я мае любасныя, і мая любімая мая.

Вяселле Чытанне Ад Рут 1: 16-17
Рут сказала: ня прымушайце мяне пакідаць цябе і вяртацца ад цябе; куды ты пойдзеш, я пайду, і дзе ты памрэш, я буду жыць. народ твой будзе маім народам, і твой Бог, мой Бог. Дзе ты памрэш, я памру, і там мяне пахаваюць. Гасподзь зрабіць гэта для мяне, і яшчэ больш, калі смерць адна разлучыць нас з табою.

Новыя габрэйскія і свецкія яўрэйскія вясельныя чытання

Сапраўдная прырода аднадумцы
Зоар, кніга габрэйскага містыцызму Кожная душа і дух, перад яго ўваходжанне ў гэтае слова, складаецца з мужчынскага і жаночага полу, аб'яднаных у адно істота. Калі ён спускаецца на зямлю дзве часткі асобна і аніміраваныя два розных цела. Падчас шлюбу, Святы, дабраславёны Ён будзе, хто ведае ўсё душы і духаў, аб'ядноўвае іх зноў, як было раней, і яны зноў складаюць адно цела і адну душу, утвараючы быццам бы справа і злева ад аднаго чалавека ,

A Новае Сем Блаславення ад «Новай габрэйскай вяселля»
Па Anita Diamant
Мы прызнаем еднасць усіх у суверэннасці Бога, выказваючы сваю ўдзячнасць за гэтае віно, сімвал і дапамогу нашай радасці.
Мы прызнаем еднасць усіх у суверэнітэце Бога, разумеючы, што кожны асобны момант і кожныя розныя пункты аб'екта на акцыю і ў гэтым адзінстве.
Мы прызнаем еднасць усіх у суверэннасці Бога, прызнаючы і шануючы дабраславеньне быць чалавекам.
Мы прызнаем еднасць усіх у суверэнітэце Бога, разумеючы асаблівы дар свядомасці, якая дазваляе нам успрымаць гэтае адзінства і здзіўленне мы ўспрымаем як мужчыны і жанчыны далучыліся жыць разам.
Хай радуюцца водгук па ўсім свеце, як бяздомныя прыведзены дома, пераследу і прыгнёту спыняюцца, і ўсе людзі вучацца жыць у міры адзін з адным і ў гармоніі з навакольным іх асяроддзем.
З Боскага, крыніцай усяго энергіі, мы выклікаем багацце любові, каб ахінуць гэтую пару.

Хай яны будуць адно для аднаго палюбоўнікаў і сяброў, а таксама іх любоў спазнаць тое ж нявіннасць, чысціню, і пачуццё адкрыцця, што мы ўяўляем сабе першую пару, каб выпрабавалі.
Мы прызнаем еднасць усіх у суверэнітэце Бога, і мы адзначаем сёння і радасьць, жаніх і нявеста, радасць і настрой, любоў і гармонію, свет і зносіны. Няхай усе мы назіраем за дзень, калі дамінуючыя гукі праз свет будуць гэтыя гукі радасці, голас закаханых, гукі балю і спеваў.
Хвала любоў; дабраславёна гэты шлюб. Хай жаніх і нявеста разам радавацца.

Сем Пажаданні Пара
Свецкія яўрэі часам замяняюць традыцыйныя сем дабраславеньняў, задаючы сем блізкіх сяброў або членаў сям'і сябар даць асабістае жаданне для шлюбу і будучыні. Іншыя замест таго, каб папрасіць ўсё паўтараць сем значэнняў яны адчуваюць сябе вельмі важныя для моцных шлюбаў. Напрыклад, давер, любоў, зносіны, сумленнасць, павага, шчасце , спагаду.

Свецкія Сем дабраславеньняў
Дабрашчасны цуд тварэння, зямля, пастаўшчык ўсіх рэчаў. Можа вы натхнёныя кожны дзень па багацці натуральнага свету, навукі і тэхнікі, а таксама мастацтва, музыкі, літаратуры і творчага выразы.

Дабрашчасны сутнасць чалавецтва. Людзі маюць здольнасць да любові і дружбы, высакароднасці, дабрыні і спагады. Ці можаце вы выказаць гэтыя якасці свабодна і дабраславяцца атрымаць іх на працягу ўсёй вашай жыцця.

Дабрашчасны дызайн чалавецтва. Разнастайнасць чалавецтва характэрна: з адной і той жа асноўны формы, бясконцыя варыяцыі. Можа вам знайсці суцяшэнне ў падабенстве, падзялянае ўсе культуры свету і адзначаюць тыя якасці, якія робяць нас рознымі.

Дабрашчасны радасць гэтай сустрэчы. Нягледзячы на ​​свае благаслаўлення, мы жывем у пабітым свеце. Можа вы бласлаўлёны жыць у свеце, дзе ёсць ежа для тых, хто галадае, дамы для тых, хто бяздомны, свабоды для тых, хто прыгнечаны, і свету і роўнасці для ўсіх.

Дабрашчасны радасць аматараў. Сёння мы святкуем з гэтай парай, як яны свабодна аб'ядноўвацца ў шлюбе. Ці можаце вы жыць у свеце, дзе гэтая свабода распаўсюджваецца на ўсе пары, дазваляючы любому ажаніцца без суда, перашкоды або пераследу.

Дабрашчасны радасць радасці і свята. Пры ламаньні шкла сённяшняя цырымонія скончыцца і свята пачнецца. Як мы крычым «Мазл Тав» пажадаем поспехі гэтай пары і зрабіць гэта жаданне для сябе і сваіх блізкіх: Няхай кожны дзень будзе поўны шчасця, кахання, дружбы, гармоніі, смеху і радасці.

Дабрашчасны здольнасць чалавека да радасці, увасобленая ў знак і сімвал віна. Рытуал піцця віна ў габрэйскіх святах з'яўляецца выразам радасці і асвячэння. Ці можаце вы знайсці нешта святкаваць кожны дзень вашым жыцці, і, магчыма, ваша чаша перапоўнена.

Яшчэ Свецкія Сем Блаславення
Хвала асвечаны адзін сярод людзей, хто разумее, што свет не быў створаны для яго.

Дабраславёны той, хто ўдзячны за эвалюцыю людзей.

Хвала той, хто любіць усё чалавек, як самі сябе, так як адзін вельмі ўласныя сама, і любіць кожны чалавек, як адзін любіць свой муж. Дабраславёны той, хто ўдзячны за эвалюцыю людзей.

Хай бясплодны (горад) цешыцца і радаваліся ў збіранні сваіх дзяцей у яе сераду ў радасьці. Дабраславёны той, хто падзяляе ў радасьці Сіёна на вяртанне сваіх дзяцей.

Давайце ўзрадаваць кахаючую пару, (так што яны могуць атрымліваць асалоду ад радасьцю) як легендарнае весялосьць раю. Хвала той, хто весяліць жаніха і нявесту.

Хвала тым, хто павялічвае, радасьць і весялосьць, жаніх і нявеста, радасьць, песні, радасць і асалода, любоў і братэрства, свет і сяброўства. Можа хутка будзе пачуты, ва ўсім свеце, як і ў гарадах Юдэі і, як на вуліцах Ерусаліма, гук радасці і гук радасці, голас жаніха і голас нявесты, шчасьлівага крыку жаніхі з іх вяселля і маладых мужчын і жанчын з іх песняй запоўненыя святаў. Хвала быць адзін, які прыводзіць да таго, жаніх і нявеста парадавацца разам.

Хвала тым, хто зрабіў гэта віно.

Ўзор Свецкая вясельная цырымонія

Поўны электронны тэкст кнігі Рут

Гледзячы на ​​іншы від вясельнага чытання? Перайсці да поўнай бібліятэцы вясельных чытанняў .