Аддача нявесты з'яўляецца састарэлай традыцыяй тых дзён, калі жанчыны былі ўласнасцю іх бацькі, пакуль яны не пажаніліся і сталі ўласнасцю мужа. Нявеста была літаральна аддадзена ў абмен на выкуп за нявесту або пасаг . Сёння, на шчасце, большасць людзей не разглядаюць жанчын гэты шлях, але «раздаваць нявесту» па-ранейшаму можа быць важнай магчымасцю, каб даць дзякуючы вашым бацькам і гонар традыцыі.
Ніжэй вы знойдзеце традыцыйныя і альтэрнатыўныя фармулёўкі для гэтай частцы вясельнай цырымоніі. Замест таго, каб раздаваць, вашы бацькі могуць замест гэтага агучыць свае благаслаўлення для вашага саюза. Гэтыя альтэрнатыўныя фармулёўкі таксама карысныя, калі ваш бацька адключаны або не хадзіць вас ўніз па праходзе, або калі вы хочаце, каб уключыць больш, чым проста вашыя бацькі ў гэты момант. Гэтыя блаславеньня могуць быць выкарыстаны ў дадатак або замест, вяселле госця абяцаньні падтрымкі .
Для незалежнай жанчыны, ідэя быць «перададзеныя» могуць быць грубымі і сэксісцкае. Замест таго, каб проста Нікс гэтай частцы цырымоніі, вы можаце ператварыць яго ў нешта якое сцвярджае і асэнсаваную.
Традыцыйныя Фармулёўкі: Бацька Рэагуе
Officiant: «Хто дае гэтую жанчыну замуж за гэтага чалавека?» або «Хто прадстаўляе гэтую жанчыну замуж за гэтага чалавека?»
Адказ: «Я» або «Яе маці і я» або «Яе сям'я і я» або (ва ўнісон) «Мы робім.»
Фармулёўкі для абодвух набораў бацькоў
Officiant: «Хто ўяўляе гэтая жанчына і гэты чалавек у шлюбе адзін з адным?
Адказ: (Усе бацькі ва ўнісон): «Мы робім.»
Невербальныя падтрымка сем'яў
- Калі яны дасягаюць канца праходу, бацька ці бацькі нявесты абняць яе, а затым абняць яе прызначэнні. Ніякія словы не сказаў.
- Калі пара ідзе па праходзе без суправаджэння, яны могуць хадзіць першым сваім сем'ям, даючы ім кожны кветка і маштабна, перад сустрэчай у алтары.
Фемінісцкая Натхнёны Фармулёўкі
Officiant: «Хто дае гэтую жанчыну замуж за гэтага чалавека?»
Адказ: «Яна аддае сябе, але з блаславеннем яе сям'і.»
дабраславеньне толькі
Officiant: «Ці мае (імя) ёсць дабраславеньне (яе) яго / сям'і ўступаць у шлюб (імя)?
Адказ: "(Ён / яна) робіць."
Больш доўгае Дабраславеньне
Officiant: «(імёны бацькоў), вы падтрымліваеце рашэнне вашага дзіцяці аб'яднацца ў святым шлюбе з (імя), і вы паклясціся атрымаць (яго / яе) у якасці члена Вашай сям'і ад гэтага дня?
Адказ: «З любоўю ў нашых сэрцах як для (імя) і (імя), мы з радасцю робім.»
Калі Бацька Больш не Жывы
Officiant: «Хто прадстаўляе гэтую жанчыну замуж за гэтага чалавека?»
Адказ: «Ад імя ўсіх , якія сабраліся тут, і ўсіх тых , хто не змог быць з намі сёння, і я.»
або
Officiant: « Ёсць Ці гэтая пара мае дабраславеньне сваёй сям'і для гэтага шлюбу?»
Адказ: «Ведаючы , што (нябожчык бацька) любіў і падтрымліваў гэты саюз столькі , колькі я раблю, я свабодна даць сваё дабраславеньне.»
або
Адказ: «Па імя тых , хто з намі , і тыя , хто пайшоў раней, я даю сваё блаславенне на гэты саюз.»
Ўшанаванне Любові вашай сям'і
Officiant: «Сёння, як мы далучаемся (імя) і (імя) у шлюбе, мы адзначаем іх , калі яны пачынаюць новую сям'ю разам.
Тым не менш, мы таксама ведаем, што гэтая новая галіна генеалагічнага дрэва будзе ўмацаваны і ўзбагачаецца любоўю, традыцыі і веды іх сямейныя карані.
Вы (імёны бацькоў) блаславіць (імёны мужа і жонкі) у іх шлюбе? Ці будзеце вы адзначаць іх у свой час радасці, і падтрымаць іх, і іх шлюб у цяжкія часы? "
Адказ: «Мы будзем.»
або
Officiant: .. «Гэтая прыгожая пара не атрымаць тут усё самі па сабе яны любілі і клапаціліся вас, членаў іх сем'яў, у залежнасці ад вас для пражытка, веды, кіраўніцтва і любоў Без цябе гэты дзень не ўяўляецца магчымым . з гэтага дня, яны, верагодна, будуць мець патрэбу ў вашай падтрымцы па-рознаму, але яны ўсё роўна будуць залежаць ад гэтай падтрымкі.
«Маючы гэта на ўвазе, я пытаюся (імёны бацькоў), у якасці прадстаўнікоў вашай сям'і: вы бераце гэта (мужчына / жанчына), (імя), у вашай сям'і і ў сэрцах вашых?
Адказ: «Мы будзем.»
(Officiant паўтарае пытанне іншага набору бацькоў, якія таксама адказаць «Мы будзем.»)
Officiant: «Хай блаславенне іх шлюбу распаўсюджваецца па ўсім вашай сям'і назаўсёды.»
прад'яўленне гонар
Officiant: «Шлюб у сабе дабраславеньне Але ўдвая дабраславёная пара , якая прыходзіць да шлюбнага алтара з ухвалой і любоўю сваіх сем'яў і сяброў , хто мае гонар прадставіць гэтую жанчыну , каб быць замужам за гэтым чалавекам ..?
Адказ: «Ад імя сваёй кахаючай сям'і і сяброў, і я.»
Выкарыстоўваючы адзін з гэтых прыкладаў фармулёвак, традыцыя раздаваць нявесту можа замест таго, каб быць момант уключыць і шанаваць сваю сям'ю паходжання, як вы пачнеце новую сям'ю.